The Second Edition of the Norton Critical Edition of The Brothers Karamazov is based on a significantly revised translation by Susan McReynolds.
The text is accompanied by a detailed introduction, a pronunciation and explanation key for the novels main characters, and greatly revised and expanded explanatory annotations.Contexts presents a wealth of background and source materials relating to The Brothers Karamazov, to Dostoevskys own experiences, to current events, and to observations on a changing society. Included are the correspondence of influential literary and social critic Vissarion Grigorievich Belinksy and the authors letters spanning three decades as well as a selection from Dostoevskys Diary of a Writer in which readers may trace the origins of this novel.
Criticism offers a wide range of scholarly commentary on The Brothers Karamazov from American, Russian, and European authors, eleven of them new to the Second Edition and two of them appearing in English for the first time. Contributors include Ralph Matlaw, Valentina Vetlovskaia, Seamas ODriscoll, William Mills Todd, Vladimir Kantor, Edward Wasiolek, Nathan Rosen, Roger B. Anderson, Robin Feuer Miller, Horst-Jrgen Gerigk, Vladimir Golstein, Robert L. Belknap, Ulrich Schmid, and Gary Saul Morson.
A Chronology of Dostoevskys life and work and a Selected Bibliography are also included.
